日语中的“马鹿野郎”是什么意思？是什么梗？ – 【最新网络热词】

“马鹿野郎”，日常脏话。意思是“你愚蠢得无可救药了”。简单的说就是“太傻”、“太蠢”的意思。

野郎：在这里指的是第二人称，也就是说“你”。我是第一人称，你就是第二人称。所以，有人如果说马鹿野郎，就是在骂你是笨蛋。

“马鹿”，来源于中国《史记》。在日本语中，“马鹿”指的是笨蛋，常音译为“八嘎呀路”。
马鹿野郎是比马鹿更强烈的语气，意义更加地深层、更加地贬义，去骂别人是傻瓜、笨蛋、废材。