“此情可待成追忆 只是当时已惘然”是什么意思？出自哪里？怎么翻译？

“此情”是什么样的感情？爱情？亲情？友情？亦或皆有之，可无论那种，都是人一生中极为重要的一部分。爱情中的生离死别，苏东坡的“十年生死两茫茫”何等痛彻心扉；亲情中的时不我待，《孔子》中的“树欲静而风不止，子欲养而亲不待” 何等无可奈何；友情中的世事无常，动不动就得挥泪告别的人间沉浮，这些感情，在时光长河里沉淀后，历久弥新，然后化为了永远无法回去的当初。正是因为拥有过这般美好的经历，在失去后，才会更加地遗憾，更加地怅惋。

“当时”是何时？过去还是现在？是追忆里的那个时刻还是回忆时的这个时候？亦或皆有之，无论何时，都是惘然，都是一种朦朦胧胧地茫茫然，都是思念和爱，都是守候和祝福，是那深藏在心底从未远离的往昔。