“闻名不如见面，见面胜似闻名”出自哪里？怎么翻译？是什么意思？

“闻名不如见面，见面胜似闻名”，摘自《水浒传·第三回》。意思是“听到某人名声，不如见到本人；见到本人，感到比听说的更好”。鲁提辖道：“阿哥，你莫不是史家村甚么九纹龙史大郎?”史进拜道：“小人便是。”鲁提辖连忙还礼，说道：“闻名不如见面，见面胜似闻名”。意思是“久闻大名不如见上一面，传言非虚，而且有过之无不及。