“愿得一人心，白首不相离”出自哪里？怎么翻译？是什么意思？

“愿得一人心，白首不相离“，出自汉代才女卓文君的《白头吟》。意思是”愿意遇到一个一心一意对自己好的人，即使到了白发苍苍也不会相互离弃“。这里卓文君的原意是”原以为嫁给一个情谊专一的如意郎君，可以相爱到老，永远幸福。可惜，这个情谊最终还是被自己的丈夫给辜负了。卓文君，一个美丽聪明，精诗文，善弹琴的女子。只因听了司马相如一曲《凤求凰》，多情而又大胆的表白，让久慕司马相如之才的卓文君，一听倾心，一见钟情。可是遭到了父亲的强烈反对下，卓文君毅然逃出卓府，与深爱的人私奔。当垆卖酒为生。生活艰难，但两人感情日深。这也是一直流传至今的爱情故事里最浪漫的夜奔之佳话。司马相如在事业上略显锋芒，终于被举荐做官后，久居京城，赏尽风尘美女，加上官场得意，竟然产生了弃妻纳妾之意。曾经患难与共，情深意笃的日子此刻早己忘却。哪里还记得千里之外还有一位日夜倍思丈夫的妻子。文君独守空房，日复一日年复一年地过着寂寞的生活。一首《白头吟》 ，“……闻君有二意，故来相决绝。愿得一心人，白首不相离。……”表达了她对爱情的执着和向往以及一个女子独特的坚定和坚韧。也为她们的故事增添了几分美丽的哀伤。终于某日，司马相如给妻子送出了一封十三字的信：一二三四五六七八九十百千万。聪明的卓文君立马读出这信里内容的含义。一行数字中唯独少了一个“亿”，无亿岂不是表示夫君对自己“无意”的暗示？她，心凉如水。怀着十分悲痛的心情回了一封《怨郎诗》。司马相如看完妻子的信，不禁惊叹妻子之才华横溢。遥想昔日夫妻恩爱之情，羞愧万分，从此不再提遗妻纳妾之事。这首诗也便成了卓文君一生的代表作数字诗。细细品读，其爱恨交织之情跃然纸上。卓文君用自己的智慧挽回了丈夫的背弃。她用心经营着自己的爱情和婚姻，终于苦尽甘来。他们之间最终没有背弃最初的爱恋和最后的坚守。这也使得他们的故事千转百回，成为世俗之上的爱情佳话。

这里插了一小段话，没错，有玩过王者荣耀的小伙伴应该就能想到，李白的皮肤凤求凰就是从这里得来的。