“春心莫共花争发，一寸相思一寸灰”出自哪里？怎么翻译？是什么意思？

“春心莫共花争发，一寸相思一寸灰”，出自晚唐李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》。意思是“我这颗心不再与春花一同萌发；免得使我寸寸相思，都化成了烟灰”。这首诗《无题》抒写了一位幽闺中的女子对爱情热切的追求和失意的痛苦。“一寸相思一寸灰”的苦痛，发出女子内心的郁积与悲愤，既有幻灭的悲哀，也有强烈的激愤不平。李商隐在此诗中可能也融入了自己的身世之感。 其实诗人这里所写的“春心”、“相思”可能是一种寓言，用来隐喻自己的某种理想与追求。诗中的痛苦，也可能是诗人无法实现理想的绝望心情的流露。