“相恨不如潮有信，相思始觉海非深”出自哪里？怎么翻译？是什么意思？

“相恨不如潮有信，相思始觉海非深”，出自唐朝白居易的《浪淘沙》。意思是“男女互相埋怨的时候认为对方不如潮水守时有信，互相思念的时候才发觉海并不算深”。都说大海深，我对心上人的思念之深绝非大海能相比拟。这是对对方的一种相思之情。一个女子来到海边，联想到大海的潮水涨落还有一定的汛期，到时来，到时退，而那负心郎呢？他走后却再没有音信。于是，心生埋怨。看着大海，想到自己对心上人的思念之深，海水纵然很深，却不及自己对“君”的情意深厚。