“拿来主义”出自哪里？怎么翻译？是什么意思？

“拿来主义”，出自现代文学家鲁迅的杂文，意思是“我们要运用脑髓，放出眼光，自己来拿”。 这篇文章，一是针对国民政府崇洋媚外，出卖民族文化遗产的投降主义，二是针对革命文艺阵线内部的两种错误倾向，即割断历史，全盘否定的“左”倾错误和拜倒在洋人脚下，主张全盘吸收的右倾错误。“拿来主义”，是鲁迅通过嬉笑怒骂、妙趣横生的语言形式，表现一种抨击时政、挑战强权的思想，一种论析文化、洞悉历史的胆识的杂文。不要的一味闭关主义、投降主义和送去主义。