“十年磨一剑，霜刃未曾试”是什么意思？出自哪里？怎么翻译？

“十年磨一剑，霜刃未曾试”意思是十年辛苦劳作，摸出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。

出处：

唐代贾岛《剑客 / 述剑》

十年磨一剑，霜刃未曾试。

今日把示君，谁有不平事。

译文

十年辛苦劳作，摸出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。

扩展资料

作者

贾岛（779～843年），唐代诗人，字阆（读láng）仙，人称“诗奴”，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。

据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛作诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。

唐文宗的时候被排挤，贬做遂州长江县主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

代表作品

1、《长江集》是中唐诗人贾岛的诗集，诗集名因贾岛做过长江县（今四川省大英县）主簿（世称贾长江）而得；苦吟与苦境，形成了其诗歌内容和语言特色。

2、《唐诗纪事》，唐代中国诗歌资料汇集。凡81卷，南宋计有功编。收唐代诗人一千一百五十余家，内容极为繁富。唐代很多作家作品到宋代已日渐湮灭失传。计氏编撰此书的目的，主要为保存唐代诗歌文献。